Thursday, October 11, 2012

第二章 媽媽 我想要回家


"Hi, My name is Nick. I am from LA.
I cant wait to cook out some food. "

台灣人雷達:
標準美式英文 而且一臉韓國臉
而且又是Hot side的
失敗 失敗

"Hello, everyone. I am John. I come from Indonesia. 
My major is baking and pastry.  

台灣人雷達:
有新加坡的腔 但看起來不像 小孩不笨
不過 他和我同班!!!!  耶!!!!
而且說不定他會說中文!

在大家各自自我介紹之後 學校的行政人員解說我們接下來要辦的手續後
我們就被帶上二樓吃午餐了  我試圖在這兩個亞洲男生面晃阿晃
看有沒有機會和他們講到話   結果反而碰到一個香港女生 
和她閒話家常之後 發現她也是在西方教育下長大的

我真的很悶 有沒有人可以和我說中文

所以我不用我的破英文+傻笑裝聽的懂 在CIA行走
算了 我還是躲回我的宿舍 看新出的敗犬女王

隔天早上八點 上的是Gastronomy 
我告訴我自己要放開我身上所有的毛細孔 專注抄筆記
所以 我早早就在教室等著上課
咦 這不是Nick嗎? 原來他們culinary也和我們班一起上通識課阿
John隨後也來到教室 和Nick一起坐在我後面一排

在鴨子聽雷一個小時後 

我只聽到以後每次上課都要交一份 前一堂課的上課心得+想要探討的內容
好 我想這個應該亂掰就可以過關 所以沒想太多 

但在其他課裡面 有很多都是要自己念一兩個章節 (大概是密密麻麻的20-30頁)
之後在課堂上討論或者寫讀書心得
天阿 我現在處於非常時期 我需要交朋友來解救我 不然我真的會壞掉
所以 我搭訕Nick和John 問他們上課的問題
Nick很會解釋我的問題 我都拿他的筆記在抄 
小考前 我還會去他房間做總複習 順便串串門子
John是唯一班上會說中文的同學 但是他的中文和我的台語差不多 
所以有時候問他問題 他會答非所問 不過能有說中文的對象 我已經很知足了

後來 我們就組成亞洲三人小組 不時穿梭在教室外面 
三個人埋頭苦幹 努力把作業在午飯前寫完
有時後 下午沒課的話會一起去探險未知的Napa酒鄉

真正的爆點是在一門online的寫作課
在紐約的分校 因為有很多國際學生 所以他們的這門課是ESL的寫作
但我上的這門課是和所有當地美國學生一起拿的
所以作業會像是: 請閱讀 "oooooo" p.50-p.70, "xxxxx" p.25-p.45, zzzzz" p.48-p.78後
照他們所寫的寫作手法 寫出"Whats your favorite dish? "
看似簡單的題目 但若沒有閱讀過那幾本書 寫了等於沒寫
因為老師就會照著書本裡面的改 這點她在一開始就說的很清楚

第一堂課 所有人set up好電腦 自信滿滿 覺得這堂課很簡單 拍拍屁股就走人
那時候是晚上七點 我呆坐在教室裡 
和那些讓人oooxxxzzz的書 電腦也還在online課程的頁面
我拿起"oooooo" 試著閱讀 試著寫明天要交的功課  
當我發現 一頁文章 我需要至少5分鐘去了解   我默默的流下眼淚 
心想: "我完蛋了 我根本不知道要怎麼辦  我現在只想要回家"
後來 接到姐姐的電話 她知道她的擔心真的發生了 
就一面安慰我 跟我說一開始都是這樣的 
也幫我想辦法 叫我跟老師說請她延長我的交作業的時間

在這一連串疲勞轟炸下 John有一天跟我說 他的室友班上的同學好像是台灣人耶
他說要介紹給我認識 說不定這樣會解解我的鄉愁


於是 在某一天我和John一起吃午飯的時候 剛好就碰到了他.....




 
 















 

No comments:

Post a Comment